-
1 турмалин
1. сущ.турмали́н ( полудрагоценный камень)кара турмалин — чёрный турмали́н
2. прил.алсу турмалин — а́лый турмали́н
турмали́новыйтурмалин кулон — турмали́новый куло́н
-
2 tourmaline
турмалин, NaR3Al6[(OH)1+3|(BO3)3|Si6O18]. Если R = Fe2+ — шерл; R = Mg — дравит; R = (Li, Al) — эльбаит; R = Mn — тсилаизит; увит — при замещениях NaAl на CaMg.
black tourmaline чёрный турмалин
dravite tourmaline дравитовый турмалин
ragged tourmaline корродированный турмалин
red tourmaline красный турмалин
* * * -
3 Schirdel
сущ.геол. чёрный железистый турмалин, чёрный турмалин, шерл -
4 Schörl
-
5 Schörlach
сущ.геол. чёрный железистый турмалин, чёрный турмалин, шерл -
6 cockle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cockle
-
7 turmalin·o
мин. турмалин; nigra \turmalin{}{·}o{}{·}o чёрный турмалин, шерл, африканит; blua \turmalin{}{·}o{}{·}o синий турмалин, индиголит \turmalin{}{·}o{}{·}a турмалиновый. -
8 turmalin
Iсущ. турмалин (минерал, красиво окрашенные, прозрачные разновидности которого являются драгоценными камнями). Qara turmalin чёрный турмалин, yaşıl turmalin зелёный турмалинIIприл. турмалиновый:1. относящийся к турмалину. Turmalin kristalları турмалиновые кристаллы, turmalin süxuru турмалиновая порода2. сделанный из турмалина (турмалинов), с турмалином (турмалинами). Turmalin üzük турмалиновый перстень -
9 cockle
1. сердцевидка (моллюск рода Cardium) 2. чёрный турмалин
* * * -
10 jetstone
-
11 jetstone
-
12 jetstone
-
13 black tourmaline
Геология: чёрный турмалин -
14 cockle
['kɒk(ə)l]1) Общая лексика: барашками (о море), завёртывать винтом, завёртывать винтом или спиралью, завёртывать спирально, завёртывать спиралью, завёртываться винтом, завёртываться спирально, завернуть винтом, завернуть винтом или спиралью, завернуть спиралью, завернуться винтом, завернуться винтом или спиралью, завернуться спиралью, изъян (в бумаге, стекле и т.п.), изъян, изъян на гладкой поверхности (бумаги, материи), коробиться (о материи, бумаге, переплёте), куколь посевной, куколь посевной или обыкновенный, морщина (в бумаге, материи), морщиниться, морщинка, опьяняющий плевел, печь для сушки хмеля, плевел опьяняющий, покрывать морщинами, покрываться барашками (о море), покрываться рябью, покрываться складками, покрыть морщинами, покрыться барашками, покрыться складками, раковина моллюска, складка, съедобный моллюск, плевел опьяняющий (Lolium temulentum)2) Геология: чёрный турмалин3) Зоология: сердцевидка, съедобный моллюск (Cardium edule)4) Ботаника: куколь обыкновенный (Agrostemma githago), куколь посевной (Agrostemma githago), плевел (Lolium), тысячеголов посевной (Vaccaria segetalis), тысячеголов (Vaccaria)5) Техника: вздутие (дефект стекла), давать усадку (о ткани), колпак (калильной печи), морщиться (о бумаге, ткани), свёртываться спиралью, усадка6) Полиграфия: сморщивание (бумаги)7) Текстиль: плевел (сорняк льна)8) Кожевенная промышленность: борушистость (утолщенные грубые складки на воротке шкуры, образовавшиеся вследствие разрастания подкожной клетчатки и эпидермиса)9) Силикатное производство: морщина (дефект стекла)10) Океанография: образовывать толчею11) Макаров: гнойные прыщи на шкуре, тёмные пятна на овчине, волнистость (листового материала), усадка (материала), сердцевидка (моллюск рода Cardium), тёмные пятна на овчине (порок), сердцевидка (промысловый моллюск), усадка (ткани)12) Малакология: сердцевидки (Cardiidae), сердцевидка (Cardium) -
15 Africita
сущ.геол. африсита (шерл, чёрный турмалин) -
16 Afrizit
сущ.геол. африцит, чёрный турмалин, шерл -
17 Aphrizit
сущ.геол. африцит, чёрный турмалин, шерл -
18 Africita
юв. африсита (шерл, чёрный турмалин)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Africita
-
19 Afrizit
мин. африцитмин. чёрный турмалинмин. шерлDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Afrizit
-
20 jetstone
['ʤetstəun]сущ.; геол.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чёрный турмалин — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cockle … Справочник технического переводчика
Турмалин — [по сингалезски turmali] м л, алюмоборосиликат кольцевого строения с общей формулой NaR3Al6[(OH)1+3|(BO3)3|Si6O18]. Если R = Fe2+ шерл; R = Mg дравит; R = (Li, Al) эльбаит; R = Mn тсилаизит; увит при замещениях N … Геологическая энциклопедия
турмалин — а; м. [нем. Turmalin] Минерал сложного состава кристаллического строения, прозрачные, красиво окрашенные разновидности которого являются драгоценными камнями, другие разновидности применяются в оптике, радиотехнике. Малиновый т. Чёрный т. ◁… … Энциклопедический словарь
Турмалин — Кристалл полихромного турмалина, высота 2 см. Сросток кристаллов эльбаита (рубеллит), 4 см, Прибайкалье. Фото:В. Слётов, с http://mindraw.web.ru Турмалины подгруппа минералов из группы борсодержащих алюмосиликатов. Цвет турмалинов зависит от его… … Википедия
Турмалин — (немецкое Turmalin, франц. tourmaline, от сингальского тормалли сердолик) минерал, борсодержащий алюмосиликат сложного и переменного состава подкласса кольцевых силикатов. Общая формула AB3C6(Si6O18) (BO3)3(OH,F,O)4, где А = Na,… … Большая советская энциклопедия
ТУРМАЛИН — (нем. Turmalin, франц. tourmaline, от сингальского турамали камень, притягивающий пепел) минерал, сложный боросиликат изменчивого состава. Разновидности: шерл (чёрный, железистый), дравит (бурый, магнезиальный) и др. Нередко встречаются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТУРМАЛИН — минерал подкл. кольц. боросиликатов, (Na,Ca)(Mg,Fe,Li)3Al6[Si6O18] [ВО3]3(ОН)4. Разновидности: шерл чёрный, железистый Т.; дравит бурый, магнезиальный; рубеллит розовый, марганцовистый; индиголит синий; полихромный Т. Тв. 7,5; плотн. 3,0 3,4… … Естествознание. Энциклопедический словарь
турмалин — а; м. (нем. Turmalin) см. тж. турмалиновый Минерал сложного состава кристаллического строения, прозрачные, красиво окрашенные разновидности которого являются драгоценными камнями, другие разновидности применяются в оптике, радиотехнике. Малиновый … Словарь многих выражений
шерл — а; м. [нем. Schörl] Чёрный турмалин. Золотые серьги с шерлами. * * * шерл чёрная разновидность турмалина. * * * ШЕРЛ ШЕРЛ, черная разновидность турмалина (см. ТУРМАЛИН) … Энциклопедический словарь
шерл — а; м. (нем. Schörl) Чёрный турмалин. Золотые серьги с шерлами … Словарь многих выражений
Турмалины — Кристалл полихромного турмалина, высота 2 см Формула Na(Li,Al)3Al6[(OH)4 … Википедия